Международный стандарт DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine) официально существует только на английском языке. DICOM Standards Committee и NEMA не выпускают и не поддерживают официальных локализованных версий стандарта на других языках, включая русский.
На этой странице собраны ссылки на оригинальный текст всех действующих частей стандарта на официальном сайте, а также на их неофициальный перевод на русский язык, размещённый на этом сайте. Некоторые части переведены только частично из-за огромного размера оригинала. Перевод представлен для ознакомительных целей, чтобы помочь понять оригинальный текст стандарта пользователям, не владеющим английским языком.
Обратите внимание: представленный перевод не является официальным. Это любительский перевод, выполненный с помощью языковой модели ИИ (LLM), без профессиональной технической или медицинской редактуры. Перевод может содержать неточности и не утверждён DICOM Standards Committee или NEMA. При любых расхождениях, а также для клинического, регуляторного или коммерческого применения следует руководствоваться исключительно оригинальным текстом стандарта на английском языке по ссылкам ниже.
Части PS3.9 и PS3.13 изъяты из стандарта (Retired), поэтому для них ссылки на действующий текст и перевод не приводятся.
| Часть стандарта | Оригинал (EN) | Перевод (RU) |
|---|---|---|
| Введение и обзор | PS3.1 | PS3.1.ru |
| Соответствие требованиям (Conformance) | PS3.2 | PS3.2.ru |
| Информационные объектные дефиниции (IOD) | PS3.3 | PS3.3.ru |
| Спецификации сервисных классов | PS3.4 | PS3.4.ru |
| Структуры данных и кодирование | PS3.5 | PS3.5.ru |
| Словарь данных | PS3.6 | PS3.6.ru |
| Обмен сообщениями | PS3.7 | PS3.7.ru |
| Поддержка сетевого обмена для передачи сообщений | PS3.8 | PS3.8.ru |
| Изъята из стандарта (Retired) | — | — |
| Хранение на носителях и формат файлов для обмена данными | PS3.10 | PS3.10.ru |
| Профили приложений хранения на носителях | PS3.11 | PS3.11.ru |
| Форматы носителей и физические носители для обмена данными | PS3.12 | PS3.12.ru |
| Изъята из стандарта (Retired) | — | — |
| Стандартная функция отображения оттенков серого | PS3.14 | PS3.14.ru |
| Профили безопасности и управления системой | PS3.15 | PS3.15.ru |
| Ресурс сопоставления содержимого | PS3.16 | PS3.16.ru |
| Пояснительная информация | PS3.17 | PS3.17.ru |
| Веб-сервисы | PS3.18 | PS3.18.ru |
| Хостинг приложений | PS3.19 | PS3.19.ru |
| Отчёты по визуализации на основе HL7 CDA | PS3.20 | PS3.20.ru |
| Преобразования между DICOM и другими представлениями | PS3.21 | PS3.21.ru |
| Коммуникация в реальном времени | PS3.22 | PS3.22.ru |